| Пятница, 15.05.2026, 07:20 | Главная | Регистрация | Вход |
|
|
Майкл Прейд и только он - 2 - Страница 37 - Форум
|
Майкл Прейд и только он - 2
| |
| Lada | Дата: Воскресенье, 18.10.2015, 20:49 | Сообщение # 541 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1705
Статус: Offline
| NatalySzn0899, клаасс!!! Огромное-преогромное спасибо тебе! Читала на одном дыхании - представляю, как это зрители слушали "живьем"! Очень интересно узнать, что в это время он снимался в Сыне тьмы. Он прекрасен обалденно! У него такой юмор - реально не всегда понятно, шутит он или серьезно говорит. Английский юмор)))) А вобще молодец, отлично держит аудиторию. И так много рассказал в этой беседе!
|
| |
|
|
| Амонет | Дата: Воскресенье, 18.10.2015, 20:54 | Сообщение # 542 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 572
Статус: Offline
| На втором скрине с сигаретой дух захватывает от него.
|
| |
|
|
| Lada | Дата: Суббота, 24.10.2015, 19:08 | Сообщение # 543 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1705
Статус: Offline
| Спасибо за отличную новость NatalySzn0899! - Майкл 14 декабря будет снова вести концерт 'Friday Night Is Music Night'.
Это будет рождественский концерт)))
По этой ссылке - подробнее
http://blog.musicaltheatrenews.com/2015/10/anneka-rice-and-michael-praed-host.html
|
| |
|
|
| NatalySzn0899 | Дата: Воскресенье, 25.10.2015, 17:50 | Сообщение # 544 |
|
Майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 87
Статус: Offline
| Lada, только 13 декабря...
|
| |
|
|
| NatalySzn0899 | Дата: Воскресенье, 25.10.2015, 20:06 | Сообщение # 545 |
|
Майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 87
Статус: Offline
| Девочки, читайте и наслаждайтесь! Новый перевод видео интервью от Сузанны. Опять совместное творчество Йитке и меня.
Ведущая Кэйт: Теперь, мой следующий гость, который бегал по Шервудскому лесу в обтягивающих трико в качестве Робин Гуда в классическом ТВ-сериале РоС, и я должна сказать Это впечатляющее шоу. Лаурен Друммонд наш следующий гость, которая здесь сидит рядом с Майклом ещё не родилась когда шёл этот сериал. Эти двое гостей участвуют вместе в новом спектакле под названием "Опасный поворот", всё о лжи. Я слышала, Майкл, что ложь не в вашей компетенции. Так вы только, что еле перевели дыхание, вы не являетесь хорошим лжецом?
Майкл: Нет, я совершенный лжец.
Кэйт: Вы???
Майкл: Итак. Спасибо, что не спрашиваете меня . Пьеса Джона Бойтона Пристли "Опасный поворот" фантастическая пьеса, которая в двух словах рассказывает правду. Но в чем то мы не всегда её следуем. По своему усмотрению, по нужным причинам. В этой пьесе один герой говорит:" Я полагаю, все должны говорить всем правду " и мой герой говорит: "Нет, не должны". А потом что-то происходит и всё оборачивается катастрофой. Резюме сюжета такое: на званом обеде появляется шанс в раскрытии убийства и заговора.
Лайрен затем говорит, что она также не является хорошей лгуньей и рассказывает связанную историю.
Майкл продолжает афоризмом" Если вы собираетесь рассказать ложь, расскажите самую большую".(И его история следует). Я был в Лос-Анжелесе и мы с друзьями пошли на званый обед. Затем мы проходили мимо фантастического дома Джоан Колинз и улица была полна папарацци(Он признается, что никогда раньше не рассказывал эту историю) На что Кэйт вопрошает: Это правда?. Майкл Да, конечно, клянусь! типа моей жизнью(И ручки складывает ладонь к ладони). Мои друзья спрашивают: "Мой Бог! Почему здесь так много папарацци? На что я ответил сам себе. Это же свадьба. Свадьба Джоан Колинз. И я должен быть здесь, так как я с ними вместе работаю. ( То есть до Майкла дошло, что он забыл про свадьбу Джоан и думает ,что же делать дальше). И в следующий момент я спрашиваю самого себя. Что же мне сказать! Я провел продолжительное время в раздумьях, Что делать??!!И на следующее утро я сказал Джоан: Я сильно извиняюсь, что я не мог быть на твоей свадьбе, потому что мой брат был арестован по обвинению в убийстве. Нет, Нет, ничего не случилось, всё было полной ошибкой и я должен позвонить адвокату и так далее... Сожалею Джоан, если ты меня ждала.
Кэйт: Неправда ли очень смешно!!?
Майкл: Я старался рассказать историю правдиво, насколько это возможно.
Кэйт: При этом делая вид, что было на самом деле, а что нет.
Затем они опять разговаривают про пьесу. Про репетиции и.т.д.
Кэйт: Спрашивает про Рос. Это были массовые (продолжительные)серии.
Что вы думаете об этом?
Майкл: Что-то вроде "Игры престолов"-мистические серии. Я думаю, что это было трудно для меня, так как я был в этом задействован. Но Рос имеет прекрасный сценарий, написанный Ричардом Карпентером, прекрасная музыка"Кланнад", и возможно костюмы, но не для меня (я об рванном костюме Робина".)
Вот и всё. Надеюсь вам понравилось.))))
|
| |
|
|
| NatalySzn0899 | Дата: Воскресенье, 25.10.2015, 20:09 | Сообщение # 546 |
|
Майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 87
Статус: Offline
| Kate: Now, while my next guest was running around Sherwood Forest in tights as Robin Hood in the classic 80’s TV series Robin of Sherwood, very impressive show to me I must say, Lauren Drummond our next guest sitting here wasn’t even born… They two are chained together in a new play called Dangerous Corner, all about lies. I have heard that lies are not in your range, Michael, cos you have just blown it (you are not a good liar)… Michael: No, I am a perfect liar. Kate: Are you ?? Good. Michael: Thank you for not asking me a question… J.B. Priestley’s classic play Dangerous Corner, fantastic play, the play is in a nutshell about telling the truth. Which is something, we not always do. We exercise discretion for the right reasons. In that play one of the characters says: I believe you should always tell the truth by everything and my character says: No, you shouldn’t. And then something little happens, the truth is told and everything turns catastrophic. (the plot summary: A chance remark at a dinner party exposes a world of murder and conspiracy.) Lauren then says she is not a good liar either and tells some connected story. Michael continues with a maxim: If you are going to tell a lie, tell a big one… (and his story follows:) I was in Los Angeles, had some friends there and we went for a diner... They were somewhere {If I understand well} where they could see Joan Collin’s house, a fantastic house and the street was full of paparazzi. (He admits never telling this story before). Katy: Is it true ? Michael: Yes, it is (and continues) His friends asked: My god, why are so many paparazzi there? And I said to myself: It’s a wedding (Joan Collin’s wedding); I am supposed to be there cos I am working with them… So next time on the set I asked myself: What I gonna say? I spent all my time thinking what to do and next morning I said: Joan, I am terribly sorry I couldn’t make your wedding because my brother was arrested for murder. No, no, nothing happened that all was a complete mistake but I had to call a lawyer and so on… Sorry, Joan, if you are waiting. Kate: Acting is laughning, isn’t it? Michael: Acting is trying to tell the story as truthfully as possible. Kate: Pretending something to be or not… Then they are talking about the play, rehearsals and so on. Kate talks about Robin of Sherwood: It was a massive series, what do you think? Something like the Game of Thrones, a mystical, huge series… Michael: I guess, I mean it is difficult for me cos I was in that thing. But I think that number of things going for it - it has a lovely script written by Richard Carpenter, it is timeless cos it’s in a historical period, wonderful music by Clannad and other things (probably costumes, Michael says: Not for me)… {of course, he had Robin's ragged costume Смайлик «grin» }
|
| |
|
|
| Lada | Дата: Понедельник, 26.10.2015, 20:02 | Сообщение # 547 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1705
Статус: Offline
| NatalySzn0899, огромное спасибо!!! 
Очень повеселил рассказ Майкла))) с ним не соскучишься! По-моему, он настоящий клад шуток и юиора 
Хотелось бы увидеть в Игре Престолов и его 
|
| |
|
|
| лана | Дата: Понедельник, 26.10.2015, 21:01 | Сообщение # 548 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 422
Статус: Offline
| NatalySzn0899, Большое спасибо! Да дествительно Майкл постоянно шутит. Мне казалось они о РоС больше говорили , наверно просто кадры показали.
|
| |
|
|
| Lada | Дата: Среда, 28.10.2015, 17:48 | Сообщение # 549 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1705
Статус: Offline
| Перевод добавила в наши переводы. Девочки, еще раз огромное вам спасибо!
NatalySzn0899, точно, 13 декабря! Спасибо!  Здесь - страничка об этом рождественском концерте http://www.bbc.co.uk/events/eqpzc8
Пишут, что он будет посвящен 50-летию "Звуков музыки", и в концерте будут представлены композиции из самых известных мюзиклов Роджерса и Хаммерстайна: "Звуки музыки", "Карусель", "Король и я", "Оклахома" и "Юг Тихого океана".
Очень хочу послушать этот концерт...
|
| |
|
|
| Lada | Дата: Четверг, 29.10.2015, 18:24 | Сообщение # 550 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1705
Статус: Offline
| На ютубе есть мюзикл Отпетые мошенники. Без Майкла, увы( с другим актерским составом.
|
| |
|
|
| Lada | Дата: Пятница, 30.10.2015, 21:41 | Сообщение # 551 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1705
Статус: Offline
| Страницы журнала с Майклом, формат pdf. Можно скачать)))
стр.1
http://www.theenquirer.co.uk/wp-content/themes/twentyfourteen/flip/essex-29-10-15/files/assets/common/downloads/page0001.pdf
стр.15
http://www.theenquirer.co.uk/wp-content/themes/twentyfourteen/flip/essex-29-10-15/files/assets/common/downloads/page0015.pdf
Здесь журнал полностью http://www.theenquirer.co.uk/enquirer-online/
Майкл в номере за 29 октября (первый).
|
| |
|
|
| лана | Дата: Суббота, 31.10.2015, 19:45 | Сообщение # 552 |
|
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 422
Статус: Offline
| Как широко освещают спектакли в журналах. Все-таки в Англии искусство и культура на высоком уровне.
|
| |
|
|
| Lada | Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 15:57 | Сообщение # 553 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1705
Статус: Offline
| лана, это да! Даже не верится, что покупаешь такой журнал, и там - Майкл на полстраницы
|
| |
|
|
| Жаклин | Дата: Понедельник, 02.11.2015, 20:38 | Сообщение # 554 |
 Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 119
Статус: Offline
| Я скрин добавила из этого журнала в альбом фото У кого получится лучше я могу удалить.
|
| |
|
|
| Lada | Дата: Вторник, 03.11.2015, 18:32 | Сообщение # 555 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1705
Статус: Offline
| Жаклин, большое спасибо!
|
| |
|
|
|
 |  |
